¶¹ÄÌÊÓƵ

November 26, 2021

Dear ¶¹ÄÌÊÓƵ scholars, families, faculty, and staff,

As we enjoy Thanksgiving recess, we wanted to share an update of the enhanced initiatives in the district that will improve your child’s experience while in school. Additionally, we wanted to make you aware that all schools will resume full in-person instruction for all students beginning Monday, November 29th. Virtual learning will not be an option for anyone who was not previously approved according to the medically fragile guidelines. 

In grades 3 through 12, students recently took an annual survey which provided the district with valuable insight into our students' thoughts and feelings directly from our students themselves. It is clear that our scholars are struggling with several areas of social emotional health and the limited development is influencing behavioral issues during unstructured times of the day. The district is working collaboratively internally and with outside community organizations to continue to help nurture and support our children both in and out of school. The promotion of student voice and gathering their feedback to influence adult decisions will help the district adjust and develop targeted support systems based on the specific needs of students through a multi-tiered system of support. Additionally, we have listened to our faculty and staff to enhance systems and procedures, particularly at arrival and dismissal, in the cafeteria, and during transition times. 

We recognize that some families may want to know more specific details about our continuous upgrades. In order to protect the integrity of a safety plan, it is important to maintain confidentiality in some aspects with regard to specific details. Please keep in mind that our entire ¶¹ÄÌÊÓƵ community is committed to the safety of our students and continues to work to maintain this reality. 

The vision of the ¶¹ÄÌÊÓƵ remains, “Through the work of all, we will achieve inclusive excellence.” Each and everyone of us owns a role in supporting and guiding our scholars to become leaders beyond Academy Field. 

We hope you have a restful and relaxing Thanksgiving break. Although we are navigating some difficult times, we still have so much to be thankful for. We look forward to a new week and to seeing you all on Monday. 

Sincerely,

Ed Forgit

Acting Superintendent of School

___________________________________

26 de noviembre de 2021

Estimados académicos, familias, profesores y personal de ¶¹ÄÌÊÓƵ:

Mientras disfrutamos del recreo de Acción de Gracias, queríamos compartir una actualización de las iniciativas mejoradas en el distrito que mejorarán la experiencia de su hijo en la escuela. Además, queríamos informarle que todas las escuelas reanudarán la instrucción en persona completa para todos los estudiantes a partir del lunes 29 de noviembre. El aprendizaje virtual no será una opción para nadie que no haya sido aprobado previamente de acuerdo con las pautas médicamente frágiles.

En los grados 3 al 12, los estudiantes realizaron recientemente una encuesta anual que brindó al distrito información valiosa sobre los pensamientos y sentimientos de nuestros estudiantes directamente de nuestros propios estudiantes. Está claro que nuestros estudiantes están luchando con varias áreas de la salud socioemocional y el desarrollo limitado está influyendo en los problemas de comportamiento durante los momentos no estructurados del día. El distrito está trabajando en colaboración internamente y con organizaciones comunitarias externas para continuar ayudando a nutrir y apoyar a nuestros niños tanto dentro como fuera de la escuela. La promoción de la voz de los estudiantes y la recopilación de sus comentarios para influir en las decisiones de los adultos ayudarán al distrito a ajustar y desarrollar sistemas de apoyo específicos basados ​​en las necesidades específicas de los estudiantes a través de un sistema de apoyo de varios niveles. Además, hemos escuchado a nuestra facultad y personal para mejorar los sistemas y procedimientos, particularmente a la llegada y salida, en la cafetería y durante los tiempos de transición.

Reconocemos que algunas familias pueden querer conocer detalles más específicos sobre nuestras actualizaciones continuas. Para proteger la integridad de un plan de seguridad, es importante mantener la confidencialidad en algunos aspectos con respecto a detalles específicos. Tenga en cuenta que toda nuestra comunidad de ¶¹ÄÌÊÓƵ está comprometida con la seguridad de nuestros estudiantes y continúa trabajando para mantener esta realidad.

La visión de la ¶¹ÄÌÊÓƵ sigue siendo: "A través del trabajo de todos, lograremos la excelencia inclusiva". Todos y cada uno de nosotros tenemos un papel en el apoyo y la orientación de nuestros estudiantes para que se conviertan en líderes más allá de Academy Field.

Esperamos que tenga un descanso reparador y relajante para el Día de Acción de Gracias. Aunque estamos atravesando tiempos difíciles, todavía tenemos mucho que agradecer. Esperamos una nueva semana y verlos a todos el lunes.

Atentamente,

Ed Forgit

Superintendente interino de la escuela

ATTENTION: Are your scholars or colleagues doing something great? Please contact the district Communications Team at communications@necsd.net. We’d love to visit your class or event and/or post your pictures and recap to highlight the amazing accomplishments throughout our district!