NOTICE: This post is over 180 days old. This information may be outdated if you're looking for new or upcoming information.
Statement and Resources - Tragedy in Uvalde, Texas
Today, we mourn for the senseless killing of 19 children and two adults in Uvalde, Texas at the hands of an 18-year old yesterday. We grieve for the lives that have been taken and the loss of childhood innocence as a result of this incomprehensibly violent and brutal act. Aside from educators, we are also mothers, fathers, aunts, uncles, sisters, brothers, and friends of cherished children. We are all holding our loved ones especially tight today.
The district's partnership with our families has never been more important than it is today. We all want our children to feel cared for and safe in our schools, at home, and in the community. Please talk to your children if they have questions and make them feel supported, as our teachers, guidance counselors, social workers, school psychologists, and administrators will be doing the same in our schools.
The American School Counselor Association has . Additionally, the National Association of School Psychologists has also provided resources for . (see end of this message for additional language options)
The safety of our schools remains our highest priority. Each school and district building is required to submit a safety plan to the state for review each year. The plans that are posted publicly may seem vague, however, releasing detailed information would compromise the integrity of those plans. Along with our ¶¹ÄÌÊÓƵ school monitors, the ¶¹ÄÌÊÓƵ currently has five deputies from the Orange County Sheriff’s Department working daily in and around our schools. The Town of Newburgh DARE officer is a regular presence in many of our elementary schools. Additionally, we have a good professional working relationship with multiple law enforcement agencies and value their support in helping our schools prepare for a safe learning environment. As an added measure, there will be an increased presence of local law enforcement at all school buildings throughout the day, there will be an increased vigilance of outside activity, and we are connecting with community partners to review safety plans and responses as needed.
The handout, Talking to Children About Violence: Tips for Parents and Teachers is available in the following languages:
-
_______________________________________
Hoy lamentamos el asesinato sin sentido de 19 niños y dos adultos en Uvalde, Texas a manos de un joven de 18 años ayer. Lamentamos las vidas que se han quitado y la pérdida de la inocencia infantil como resultado de este acto incomprensiblemente violento y brutal. Además de educadores, también somos madres, padres, tías, tíos, hermanas, hermanos y amigos de niños queridos. Todos estamos abrazando a nuestros seres queridos especialmente fuerte hoy.
La asociación del distrito con nuestras familias nunca ha sido más importante . Todos queremos que nuestros niños se sientan cuidados y seguros en nuestras escuelas, en el hogar y en la comunidad. Hable con sus hijos si tienen preguntas y hágales sentir apoyados, ya que nuestros maestros, consejeros, trabajadores sociales, psicólogos escolares y administradores harán lo mismo en nuestras escuelas.
La Asociación Estadounidense de Consejeros Escolares ha proporcionado recursos para ayudar a los estudiantes después de un tiroteo en la escuela. Además, la Asociación Nacional de Psicólogos Escolares también ha proporcionado recursos para . (vea el final de este mensaje para opciones de idioma adicionales)
La seguridad de nuestras escuelas sigue siendo nuestra máxima prioridad. Se requiere que cada escuela y edificio del distrito presente un plan de seguridad al estado para su revisión cada año. Los planes que se publican pueden parecer vagos; sin embargo, la publicación de información detallada comprometería la integridad de esos planes. Junto con nuestros monitores escolares de ¶¹ÄÌÊÓƵ, ¶¹ÄÌÊÓƵ actualmente tiene cinco agentes del Departamento del Sheriff del Condado de Orange que trabajan diariamente en nuestras escuelas y sus alrededores. El oficial de DARE del Pueblo de Newburgh es una presencia regular en muchas de nuestras escuelas primarias. Además, tenemos una buena relación de trabajo profesional con varias agencias de aplicación de la ley y valoramos su apoyo para ayudar a nuestras escuelas a prepararse para un entorno de aprendizaje seguro. Como medida adicional, habrá una mayor presencia de la policía local en todos los edificios escolares durante todo el día, habrá una mayor vigilancia de la actividad exterior y nos estamos conectando con socios de la comunidad para revisar los planes de seguridad y las respuestas según sea necesario.
El folleto Hablar con los niños sobre la violencia: Consejos para padres y maestros está disponible en los siguientes idiomas:
ATTENTION: Are your scholars or colleagues doing something great? Please contact the district Communications Team at communications@necsd.net. We’d love to visit your class or event and/or post your pictures and recap to highlight the amazing accomplishments throughout our district!
